Amerykanska wersja WHAT IS KARATE Mas Oyama nazywa sie MASTERING KARATE.
Moim zdaniem ta ksiazka przypomina DYNAMIC KARATE Masatoshi Nakayama, zarowno jesli chodzi o zawartosc jak i rozklad tresci. Obie ksiazki powstawaly w tym samym czasie, w polowie lat 60tych ubieglego wieku. Wieksza popularnosc zyskala pozycja Nakayamy i z metodycznego punktu widzenia to lepiej napisana ksiazka.
Mastering karate po niezbyt obszernym wstepie daje nam przeglad "broni" karate - powierzchni uderzeniowych, a nastepnie uderzen, kopniec, blokow. Techniki sa pokazane w sposob nieusystematyzowany, nie ma tu porzadku - od latwych do trudnych lub sekwencji zwiazanymi z porzadkowym przedstawieniem - wszystkie seiken razem, wszystkie shuto razem itd. Kolejny rozdzial jest poswiecony pozycjom w karate i metodom oddychania - i tu znowu uwaga - moim zdaniem dzisiaj znalazlby sie ten rozdzial przed uderzeniami i kopnieciami. Czesc pierwsza konczy zestaw cwiczen fizycznych i utwardzajacych.
Druga czesc ksiazki opisuje kata od Pinan Ni - Go plus Yantsu i Saiha. Sposob przedstawienia kata jest malo czytelny, niektore obrazki przeslaniaja kolejne, opis jest tez malo czytelny i nieprecyzyjny. Ksiazke konczy przeglad pozycji stosowanych w wolnej walce i kilka aplikacji z samoobrony.
Porownujac to ksiazke z obecnymi mozliwosciami, nowoczesna wiedza i metodologia mozna zobaczyc wiele niedoskonalosci. Nalezy pamietac, ze na tej ksiazce wychowaly sie cale generacje cwiczacych Kyokushin.
Trzy gwiazdki.
Dodaj nowy komentarz